打印

讲普通话

本主题由 吹不散的笑容 于 2008-4-28 10:29 分割

讲普通话

很多时候,与人交流,都需要说普通话。听来是极为正常的,都说要普及普通话。“做中国人,说普通话”及相似的公益广告时常看到,这对于北方人来说,当然不是什么难事,说来顺口之极。但对于我这种半路出家的南方人来说,难度系数可不一般。记得有北方的朋友说我的方言很按听懂,要我学说普通话,我笑答:“假若你连我的方言都听不懂,那我说普通话,你就更听不懂了”。
        同样的也有一个朋友,土生土长的滇西人,一口很浓的滇西方言怎么也改不过来。出来昆明多年,一听便知其是那里人,会听的人甚至能准确说出所在乡镇。他所在的公司要求员工必须说普通话,朋友当时就面露难色,请求领导他是否可以免说,领导拒绝了。不到两天,在与领导汇报工作时,领导无奈的说:“你还是说方言吧,你的普通话我一句也听不懂”。
        听起来好笑,却也是实情,云南地处边疆,信息闭塞。一些边远民族地区,部分群众,特别是中老年人,甚至都不会说汉语,沟通很困难。与同民族尚能交流,一到汉区,就茫然了。
        家乡滇西便是如此,自小到大,从没听人说过普通话。那时认为,普通话那是在电视上或是当官的人才说的官话,我们平头百姓是不必要说的。在家乡,若有人说普通话,那是一件相当之希奇的事,会有人把你当恐龙一般围观。
        上小学时的老师是一个老夫子。在我们心中,老师可不是一般的人,尽管放学以后他同样和我们说一样的方言。但他能半普通话的语调教我们唱课文。这唱可不象唱歌一般,不但要掌握好发音、语调,还要摇晃着脑袋加以配合,听起来很有古风、古韵。朋友们夸我歌唱得好,可能就是那时候练出来的。
        中学时的老师都是大学生,那是更有文化了,朗诵课文那是不用在唱。一开始很不习惯,并因此还吹了一次丑。第一次老师要求我朗诵课文,我站起来,毫不犹豫就唱了起来。并佐以脑袋、表情辅助,将传统文化之精髓发挥得淋漓尽致,就圣人重生,也不过如此吧。唱不上几句,同学们哈哈大笑,老师用一种奇怪的眼神看着我。我一脸诧异,不明就理。
        知晓原因后,我不敢在唱,看到同学就脸红。能说一口地道滇西味半普通话的语文老师,成了我的偶像。每上语文课,便用心体会,跟随练习。不长时间,就说得有模有样了。但也只局限于课堂,下课后是不敢说的,那样会有人说你是小土狗放洋屁。有过这样的先列。村里有个小伙,当兵回来,进门就是一口京普,问他父亲:“同志,你好,请问、、、、、”被其父以扁担打出家门。惹得村人嗤笑,我不敢冒此大险。
        当兵后,可以说是有说普通话的环境了。东西南北的战友在一起,各地方言,五味陈杂,很难有效沟通。班长命令:“全班所有战士,必须以普通话交流,否则,体能训练的伺候”。心里暗自高兴,多年的苦练终于没有白费,今天可配上用场了。与北方的战友一沟通,总觉得味道不对,怪怪的,偏又难以形容。自卑心作怪,不敢在说了,话便少了许多。下连后,语言上有所融合,战友们也能听懂了。再者,遇上老乡还说普通话,人家虽不说什么,心理总觉得他一定在肚子里骂自己放洋屁呢!索性,还是说方言吧便又改了回来。
        直到今日,但凡有说普通话的场合,早早便拟好腹稿。在心里一比较,与中央电视台的节目主持人也是差不多的了。但一张口,便结结巴巴,手心出汗,神情紧张,说出来味道也不对了。本来一句用方言可以轻而易举表达的事,用普通话就不知该如何说了。看来,土狗终究是放不了洋屁的!!!

[ 本帖最后由 公子小段 于 2007-11-7 20:45 编辑 ]

TOP

呵呵,俺老公就经常讽刺俺白话“黄、王”不清。俺回敬他“包、煲”不分。

TOP

写得好,说得好哈
可以把这作为普通话推广的说词了

TOP


还真不知道说普通话对有些人来说是这么困难的事,
楼主,
辛苦了!

另外赠多一句良言:
学号一门语言,
就要厚着脸皮。

这是我进外语系老师对我们说的第一句话:
"Never be afraid of losing your face!"

TOP

给四川人滴

两个四川人到北京旅游,在公车上看地图,甲:“我们先杀到天安门,然后再杀到中南海...”乙:“要得,我们就按到你说的路线一路杀过切。”不幸被同车群众举报,下车后即被扭送至公安机关,交代了N小时情况后才被放出。
甲乙来到了天安门广场,看着人来人往,两人无语...甲忍不住:“你浪个不开腔(枪)也?”乙:“你都不开腔(枪)我浪个敢开也?” 话音刚落,又被扭送至公安机关。
一周后两人再次走出了看守所大门,你看看我,我看看你,甲说:“勒哈安逸了,包包都着整空老,哪点去搞点子弹嘛?”...门口的武警冲上来将两人按倒在地,结果又是个误会。
为避免以上事件再次发生,公安部目前已经下文:为确保奥运会的顺利进行,维护首都和谐,2008年严禁四川人进京!
人生豪迈,大不了从头再来!

TOP

引用:
原帖由 白菜 于 2008-4-18 22:07 发表
两个四川人到北京旅游,在公车上看地图,甲:“我们先杀到天安门,然后再杀到中南海...”乙:“要得,我们就按到你说的路线一路杀过切。”不幸被同车群众举报,下车后即被扭送至公安机关,交代了N小时情况后才被放出 ...
  有良友相伴,路遥不觉其远......

TOP

不知该说些什么

不知该说些什么。。。。。。就是谢谢

TOP

以前讲得好,现在不行了。

TOP

5楼的哈娃儿,不要老起乱说。四川人郎个了嘛。。。
(PS:我不是四川的,但我说的话差不多)
停留在古老木刻版上的誓言,穿梭在巴比伦流域时空的岸边,或无可厚非。。。

TOP